Kedysi bol obľúbeným dieťaťom kráľovnej Alžbety, oslavovaným vojnovým hrdinom, priam rozprávkovým princom a v mladosti mimoriadne vyhľadávaným partnerom.
Jeho energia a šarm často zatienili jeho staršieho brata Charlesa. No dnes je princ Andrew v nemilosti, odstrčený úplne na okraj a jeho budúcnosť vyzerá pochmúrne.
Celý svet sleduje smutný pád kedysi milovaného člena kráľovskej rodiny, čo veľmi znepokojuje jeho príbuzných.
Škandál, do ktorého je zapletený kráľov mladší brat, ohrozuje reputáciu celej monarchie. A zdá sa, že jej členovia si to dobre uvedomujú.
Začiatok pádu
Ako je dobre známe, kedysi populárny vojvoda z Yorku, oslavovaný veterán vyznamenaný za statočnosť vo vojne o Falklandy a otec dvoch dcér, sa musel za posledných päť rokov postupne vzdať všetkých svojich vyznamenaní a titulov (a s nimi spojených výsad).
Odložil uniformu, vyhýbal sa spoločenským podujatiam, na ktorých sa zúčastňovala kráľovská rodina, a takmer úplne sa stiahol do ústrania.
Hlavným dôvodom je bývalé spojenie princa s odsúdeným sexuálnym predátorom a pedofilom Jeffreym Epsteinom, ktorý spáchal samovraždu vo svojej väzenskej cele v roku 2019.
SITA/AP/New York State Sex Offender Registry
Foto: SITA/AP
V tom istom roku došlo k postupnému pádu princa Andrewa, ako sa krok za krokom preukazovala miera prepojení s odsúdeným Epsteinom.
Kríza vyvrcholila verejným celonárodným zahanbením princa pred kamerami, známym aj ako interview pre reláciu BBC Newsnight, ktorú moderovala Emily Maitlis v novembri 2019. V ňom princ Andrew šokoval verejnosť svojimi koktavými, chlapčenskými výhovorkami.
Poslednou kvapkou, okrem jeho vyhýbavých odpovedí, bolo hanebné diskreditovanie skutočných obetí Jeffreyho Epsteina. V tom momente museli stratiť posledný zvyšok sympatií k nemu aj jeho najvernejší podporovatelia.
Tiché priznanie
Krátko po odvysielaní programu princ Andrew, ktorý celý život túžil byť úspešným podnikateľom, ale nikdy sa mu to nepodarilo, rezignoval na väčšinu svojich kráľovských povinností a oficiálnych funkcií.
V roku 2022 sa princ tajne mimosúdne dohodol s Virginiou Giuffreovou, jednou z Epsteinových zamestnankýň a obetí, ktorá princa verejne obvinila zo sexuálneho zneužívania.
„Považoval sex so mnou za svoje prirodzené právo,“ píše Virginia Giuffre o synovi kráľovnej Alžbety vo svojich spomienkach Nobody’s Girl, ktoré sa najnovšie dostali na pulty britských kníhkupectiev.
epaselect Virginia Giuffre's posthumous memoir, titled 'Nobody's Girl' (R), is on display at a bookshop after its publication in London, Britain, 21 October 2025. Giuffre, who took her own life almost six months ago, had for years accused Prince Andrew and Jeffrey Epstein of abusing her.,Image: 1047132786, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no
Foto: Profimedia
Princ Andrew síce na verejnosti všetky obvinenia dôsledne popieral, ale v tichosti zaplatil Virginii Giuffreovej požadované odškodné.
Na žiadosť kráľa
Pád princa Andrewa vyvrcholil minulý piatok. Vo svojom oficiálnom vyhlásení spomína predovšetkým svojho brata, kráľa Karola III., a zdôrazňuje úctu k hlave monarchie.
V skutočnosti je však jasné, že princa Andrewa k tomuto kroku presvedčil kráľ Karol III. a jeho najbližšia rodina, ktorí považovali súčasnú situáciu za neudržateľnú.
„Po diskusiách s kráľom a mojou najbližšou a širšou rodinou sme dospeli k záveru, že pokračujúce obvinenia proti mne odvádzajú pozornosť od práce celej kráľovskej rodiny,“ uviedol princ Andrew vo svojom vyhlásení.
Princ Edward (vpravo), princ Harry (v strede), princ Andrew and Peter Phillips (vľavo) kráčajú v sprievode počas pohrebu princa Philipa. Foto: SITA/AP/Chris Jackson
Foto: SITA/AP
„Rozhodol som sa, ako vždy, uprednostniť svoje povinnosti voči svojej rodine a krajine. Stojím si za svojím rozhodnutím spred piatich rokov odstúpiť z verejného života. Jeho veličenstvo a ja veríme, že teraz musím urobiť ďalší krok. Preto už nebudem používať svoj titul ani vyznamenania, ktoré mi boli udelené. Ako som už povedal, dôrazne popieram obvinenia proti mne,“ uzatvára princ Andrew svoje vyhlásenie.
Koniec privilégií
Princ oznámil, že sa vzdáva titulu vojvodu z Yorku a je pravdepodobné, že bude musieť opustiť aj svoje sídlo v Royal Lodge, impozantnom paláci s 30 izbami neďaleko Windsoru. Princ tam žije so svojou celoživotnou partnerkou a bývalou manželkou Sarah Fergusonovou.
Zosobášili sa v roku 1986 a rozviedli sa v roku 1996, ale zostali priateľmi. Sarah, ktorú jej priatelia, ale aj britské bulvárne médiá poznajú pod prezývkou „Fergie“, sa v posledných rokoch opäť objavila po Andrewovom boku.
Zúčastňovala sa na súdnych pojednávaniach a mnohých kráľovských oslavách, vrátane svadieb a rodinných krstov. Aj ona prišla v dôsledku nedávnych udalostí o titul vojvodkyne z Yorku.
Kráľ Karol III. FOTO: BUCKINGHAMSKÝ PALÁC
Foto: Buckinghamský palác
Andrewove dcéry Beatrice a Eugenie zostávajú princeznami, ale obe sú vydaté matky viacerých detí a používajú priezviská svojich manželov.
V kráľovských kruhoch sa však od nich neočakáva, že budú pokračovať v práci „v službách krajiny“, ako to robia členovia známi ako „pracujúci členovia kráľovskej rodiny“.
Obe princezné žijú úplne civilným životom, majú svoje vlastné povolania a venujú sa starostlivosti o svoje deti – najmladšia dcéra princeznej Beatrice sa narodila len v januári tohto roku.
Pod tlakom
Britské médiá špekulujú, že dôvodom súčasného zrýchlenia degradácie Andrewa v rámci kráľovskej rodiny sú nedávno uverejnené spomienky Virginie Giuffreovej, ktorá na jar tohto roku spáchala samovraždu, ale aj možné ďalšie škandalózne odhalenia, ktoré sa opäť údajne týkajú Andrewa.
Britské médiá hovoria napríklad o tajných e-mailoch, v ktorých princ objednal materiály na diskreditáciu a očiernenie Virginie Giuffreovej.
Hoci FBI v júli tohto roku oficiálne uzavrela vyšetrovanie Andrewových väzieb s Epsteinom, v britskom parlamente narastá tlak, pričom niektorí poslanci požadujú väčšie právomoci, aby mohli kráľovskú rodinu prinútiť k zodpovednosti.
Člen Labouristickej strany George Foulkes napríklad napísal úradníkom v Snemovni lordov a Snemovni spoločenstiev, aby preskúmali pravidlo zakazujúce členom Snemovne lordov a poslancom klásť otázky týkajúce sa kráľovskej rodiny.
FILE – Queen Elizabeth II stands on the balcony during the Platinum Jubilee Pageant at the Buckingham Palace in London, Sunday, June 5, 2022, on the last of four days of celebrations to mark the Platinum Jubilee. Buckingham Palace says Queen Elizabeth II is under medical supervision as doctors are "concerned for Her Majesty's health." The announcement comes a day after the 96-year-old monarch canceled a meeting of her Privy Council and was told to rest. (AP Photo/Frank Augstein, Pool, File)
Foto: SITA/AP
Jeho kolegyňa z Labouristickej strany Rachael Maskell, poslankyňa za York Central, zas uviedla, že plánuje napísať ministrom vlády, aby zmenili zákon tak, aby Andrew mohol byť zbavený svojho kráľovského titulu.
Je pravdepodobné, že jedným z členov britskej kráľovskej rodiny, ktorý je silne proti škandálom Andrewa a snaží sa otvorene a radikálne riešiť zložitú rodinnú situáciu, je kráľovský dedič a najstarší syn, princ William.
Na rozdiel od starších členov rodiny nemá k svojmu strýkovi absolútne žiadnu sentiment. Bol to práve on, kto presvedčil svojho otca, aby urýchlil Andrewov úplný odchod z verejného života a odobratie jeho titulov.
Príprava budúceho panovníka
Je všeobecne známe, že po smrti kráľovnej Alžbety II. a aj pre pretrvávajúcu chorobu kráľa Karola III., princ William ako princ z Walesu už so súhlasom panovníka preberá viaceré právomoci svojho otca.
Williamov význam a všeobecný rešpekt, ktorým sa teší v rámci rodiny, v posledných mesiacoch a rokoch neustále rastú.
Foto: SITA/Chris Floyd
Foto: Buckinghamský palác
Zároveň si princ William dobre uvedomuje, že Andrewove aféry predstavujú pre rodinu obrovský reputačný problém, ktorý skutočne znižuje hodnotu práce ostatných členov kráľovskej rodiny.
Bez ohľadu na to, aké dobré skutky rodina vykonáva, titulky médií majú škandalózny nádych spojený s aférami princa Andrewa. Nie je prekvapujúce, že mladšia generácia kráľovskej rodiny to už odmieta tolerovať a ignorovať.
Ak bolo desaťročia mottom „nikdy sa nesťažuj, nikdy nevysvetľuj“, komunikačná stratégia britskej kráľovskej rodiny sa teraz mení. A úplné vyčlenenie princa Andrewa môže byť len začiatkom.
Článok pôvodne vyšiel na Forbes.cz, jeho autorkou je Irena Cápová.
