Novinár Javier Blas s kolegom Jackom Farchym vo svojej knihe Svet na predaj odhalili temné zákutia obchodov s komoditami.
Vrcholí občianska vojna o Líbyu. Diktátorský režim plukovníka Muammara Kaddáfího sa otriasa v základoch a snaží sa udržať pri moci. Proti sebe má povstaleckú armádu, ktorá naberá na sile, ale potrebuje pomoc.
Povstalcom dochádza nafta potrebná pre autá a vykurovací olej potrebný na prevádzku elektrární. Do krajiny prúdi iba obmedzený objem paliva prostredníctvom stoviek nákladných áut. Tie navyše musia absolvovať náročnú cestu z Egypta.
Na to, aby dokázali vojnu vyhrať a poraziť nenávideného diktátora, potrebujú povstalci pravidelné dodávky paliva priamo do Bengázi. A tie im nezabezpečí medzinárodná koalícia, ale muž z tieňa – obchodník s komoditami.
„Ak existoval niekto, kto mohol zabezpečiť zásobovanie povstaleckej armády uprostred krvavej vojny, bol to Ian Taylor. Tento plešatý, šľachovitý a neúnavný muž premenil spoločnosť Vitol zo stredne veľkého distribútora pohonných hmôt na giganta v oblasti obchodu s ropou. Počas rokov z tejto spoločnosti vybudoval veľkého hráča globálnej ekonomiky, ktorý denne zaobchádza s takým množstvom ropy, že by to bez problémov stačilo na zásobovanie Nemecka, Francúzska, Španielska, Veľkej Británie a Talianska dohromady,“ opisujú záchrancu povstaleckej armády vo svojej knihe Svet na predaj Blas a Farchy. Kniha práve teraz vychádza v slovenskom preklade vo vydavateľstve barecz & conrad books.
Výsledok občianskej vojny v Líbyi všetci poznáme. Povstalci zvíťazili a nenávideného diktátora zlynčovali po tom, čo ho chytili pri pokuse o útek z krajiny. Málokto však tušil, že okrem medzinárodnej koalície k víťazstvu povstalcov dopomohli aj obchodníci s komoditami. Tí si za to, samozrejme, nechali aj náležite zaplatiť.
Spôsob, ako vznikala kniha Svet na predaj, opisujúca obchody a životy mužov z tieňa, ktorí zarábajú miliardy, opísal v exkluzívnom rozhovore pre Forbes jej autor Javier Blas: „V úvode knihy opisujem scénu v hollywoodskom štýle, kde obchodník s ropou prilieta do Líbye. Ja som v čase občianskej vojny v Líbyi naozaj bol – a všetko v tej pasáži vychádza z mojich starých zápisníkov. Samozrejme, neskôr sme to celé doplnili rozhovormi a overeniami, ale atmosféra a opisy pochádzajú priamo z mojej skúsenosti – z fotografií, videí a poznámok, ktoré som si z tej cesty priniesol.“
Práve dlhoročné skúsenosti a kariéra oboch autorov v ekonomickej žurnalistike a to, že sa dlhodobo venujú obchodníkom s komoditami a ich biznisu, robí z knihy Svet na predaj unikát. Navyše sa vedeli dostať k obchodníkom, ktorí pracovali desaťročia v tieni, a presvedčili ich na rozhovory pre túto knihu.
Archív J. B.
Úplatky boli bežné
„Prakticky sme poznali všetkých v branži. Mnohí z nich nám najprv povedali: radšej by sme boli, keby ste tú knihu nepísali. Ale keďže ju aj tak napíšete, poďme sa o tom porozprávať. Dostať sa do bodu, keď boli ochotní rozprávať, však vyžadovalo obrovské množstvo výskumu a príprav. Museli sme ich presvedčiť, že máme toľko informácií, že je aj v ich záujme, aby nám porozprávali svoju stranu príbehu,“ hovorí Javier Blas.
Ukázalo sa, že ochotnejší zdieľať skúsenosti a zážitky boli starší obchodníci, ktorí už boli na zaslúženom dôchodku. Tí navyše obchodovali v divokých 60. a 70. rokoch, keď bežne rokovali s diktátormi alebo s krajinami, ktorými zmietali nepokoje. „Komoditní dôchodcovia“ sa neobávali priznať aj praktiky, ktoré neboli úplne etické.
„Mali menšie zábrany priznať veci, ktoré by dnes boli považované za neetické – ako napríklad úplatky. Niektorí nám rovno povedali: Obchodovali sme v 60. a 70. rokoch, taký bol svet. V 60. rokoch ste mohli legálne dať úplatok a ešte si ho odpočítať z daní. Tak čo?“ dodáva Blas.
Mary Krištofová
Tí najúspešnejší obchodníci s komoditami zarábali miliardy a robili to v tieni. Bez výraznejšej kontroly zo strany vlády, bez dohľadu. „Títo obchodníci menia dejiny. Môj najväčší problém je, že to celé prebieha v utajení. Nevieme, prečo to robia, ako to robia, koľko na tom zarábajú. Doteraz sa o to politici veľmi nezaujímali. Celé sa to dialo v tieni. Jedným z cieľov mojej knihy bolo, aby sa nabudúce o takýchto prípadoch diskutovalo verejne. Aby sme vedeli, čo sa deje – a rozhodli sa, či nám to tak vyhovuje,“ hovorí Blas.
Týka sa každého
Nezaváha ani pri otázke na to, že ak obchodníci zarábajú miliardy, kto o ne prichádza. „My všetci – spotrebitelia aj producenti. Aby obchodník zarobil, niekto iný musí stratiť. Obchodník síce nesie riziko a zabezpečuje dodávky, no zisk je na úkor iných. Napríklad po ruskej invázii potrebovala Európa plyn – obchodníci ho dodali, ale zarobili miliardy. Bola Európa radšej, že mala plyn, aj keď drahší? Pravdepodobne áno,“ dodáva Blas.
Kniha Svet na predaj sa stala bestsellerom a v roku 2021 bola nominovaná aj na ocenenie Biznisová kniha roka, ktoré udeľuje britský denník Financial Times. Obaja autori v minulosti pre tento denník aj pracovali.
Podľa redaktorky Forbesu Martiny Jurinovej, ktorá knihu Svet na predaj prekladala, sa svet obchodovania so surovinami za posledné dve storočia významne zmenil. „Táto kniha zrozumiteľne a veľmi pútavo približuje vznik moderných komoditných spoločností po 2. svetovej vojne a ich obrovský vplyv na svetové hospodárstvo. Ak tejto téme chcete porozumieť, prečítajte si ju.“
Obchodovanie s komoditami sa podľa nej dotýka nás všetkých, keďže má priamy vplyv na to, za aké ceny ako koncoví zákazníci nakupujeme nielen pohonné hmoty, ale napríklad aj potraviny. „Kniha je nabitá informáciami o najväčších hráčoch na tomto trhu, ktorých mená ste možno nikdy nepočuli a pritom patria k najbohatším ľuďom sveta. Je v nej aj množstvo faktov o tom, aké riziká komoditní obchodníci podstupovali aj aké morálne dilemy riešili – a niekedy bez škrupulí skĺzli k riešeniam, ktoré mali jediný cieľ – zarobiť čo najviac peňazí. Často pritom išli na hranu a nie zriedka aj za hranu zákona,“ dodáva.
