Júlia Sherwood je prekladateľkou a zároveň jednou z najznámejších propagátoriek slovenskej literatúry v zahraničí. Žije v Londýne, kde vyše dvadsať rokov pracovala v Amnesty International. Okrem prekladania pôsobí aj ako literárna redaktorka a organizátorka kultúrnych podujatí.