Inovácie sú zárukou úspechu každého biznisu. Vie to aj česká rodinná firma Matějovský, ktorá aj po 35 rokoch na trhu drží krok s dobou. Pod vedením jej obchodnej riaditeľky Martiny Matějovskej prechádza ekologickou transformáciou. Tá tiež do značky vnáša viac ženskosti a estetiky.
Z tejto snahy sa zrodila aj v poradí už druhá spolupráca s uznávanou českou dizajnérkou a módnou návrhárkou Blankou Matragi. Súčasťou ich kolekcie, ktorú predstavili v októbri 2025, sú nielen posteľné obliečky, ale aj prestierania či kuchynské utierky. Viac o tom porozprávali v krásnych priestoroch pražského showroomu Le Chomat.
Po 35 rokoch fungovania rodinnej firmy Matějovský máte za sebou generačnú výmenu vo vedení. S akými ambíciami sa púšťate do obchodného riadenia?
M. M.: V prvom rade musím povedať, že je to pre mňa neskutočná zodpovednosť. So značkou Matějovský som vyrastala. Pamätám si, ako som ešte ako škôlkarka trávila s otcom čas v jeho firme. Rada na to spomínam. Aj vďaka tomu som potom po vysokej škole, keď som sa naplno zapojila do vedenia rodinnej firmy, vedela, do čoho idem.
Foto: Marek Mucha pre Forbes Slovensko
Dnes ma veľmi baví doťahovať naše vízie a spolupráce a pretavovať ich postupne do reality. Do značky Matějovský sa snažím vniesť aj viac ženskej energie, kreativity a estetiky. Veľmi dôležitá je pre mňa aj podpora nášho tímu, ktorý z veľkej časti tvoria aj skvelé ženy.
Jednou z vašich úspešných spoluprác je aj tá s Blankou Matragi, čím vzniká vzácne spojenie dvoch silných značiek. Pani Matragi, ako ste reagovali, keď vás firma Matějovský oslovila na spoluprácu?
B. M.: V práci milujem výzvy, a preto veľmi rada spolupracujem s rôznymi značkami z oblasti priemyselného dizajnu. Aj táto výzva ma milo prekvapila. Už na prvom stretnutí sa nám podarilo nájsť spoločnú cestu, ako prepojiť moju tvorbu a štýl s textilom značky Matějovský.
Ako sa vám teda podarilo preniesť váš rukopis do textilu, ktorý je na jednej strane krásny, no zároveň musí byť aj odolný a funkčný?
B. M.: Stále je to pre mňa kus umenia a kus mojej vízie, ktoré si ľudia môžu denne užívať. Často navrhujem motívy, ktoré aplikujem napríklad na šatky, doplnky a látky, z ktorých potom vytváram vlastné kolekcie. Bežne tvorím lustre, šperky, obrazy… Toto je však v niečom špecificky osobnejšie.
Foto: Marek Mucha pre Forbes Slovensko
Myslím si, že aj firma Matějovský ma oslovila práve na základe toho, že si všimla môj grafický prístup k návrhom na textil. Je to vzácna synergia, ktorá funguje už ôsmy rok. Viac ľudí mi písalo, že moju tvorbu objavili práve vďaka tomu, že dostali kúsok z našej spoločnej kolekcie. To ma tiež veľmi teší.
Ako spoluprácu s Blankou Matragi hodnotíte vy, pani Matějovská?
M. M.: Snažili sme sa o to, aby táto kolekcia bola čo najviac výnimočná a exkluzívna. Ladili sme spolu každý detail vrátane obalu. Na každom kúsku je navyše podpis pani Matragi.
Pri našej prvej spolupráci som bola, úprimne, veľmi prekvapená, ako na spoločnú kolekciu naši zákazníci reagovali. Niekoľkokrát sa vypredala a pár zákazníkov sa priznalo, že si ju kupujú celú a pristupujú k nej ako k zberateľským kúskom. Práve oni nám písali, či spolu nevytvoríme aj niečo ďalšie.
B. M.: A tak prichádzajú ďalšie výzvy. Aj mne chodili stovky e-mailov, kedy spolu vymyslíme niečo nové. Zákazníci si vypýtali aj ďalšie doplnky, nielen obliečky. Novú spoločnú kolekciu sme uviedli v októbri 2025. Snažila som sa, aby táto kolekcia posteľnej bielizne bola na jednej strane inovatívna, no zároveň nadčasová aj udržateľná, takže nevydrží iba pár sezón.
Pani Matějovská, ako v snahe vytvoriť udržateľnejšie a komfortnejšie produkty pristupujete k materiálom?
M. M.: Aj to je pre mňa veľká zodpovednosť – voči našim zákazníkom aj voči našej planéte. Snažíme sa používať prírodné materiály – bavlnu, tencel, ľan a môj najobľúbenejší bambus. Polyester u nás v zložení posteľnej bielizne nenájdete a tento prístup neplánujeme meniť. Naše najnovšie kolekcie navyše namiesto plastových obalov balíme do látkových tašiek.
B. M.: Tento prístup veľmi vítam aj ja. Na našom prvom stretnutí som videla vzorky a zloženie a veľmi milo ma to prekvapilo. Sú nielen eko, ale aj naozaj príjemné. Vítam i to, ako už finálny produkt dokáže firma Matějovský krásne zabaliť a odprezentovať.
Aj vďaka tomu si našu spoločnú kolekciu ľudia často kupujú s cieľom darovať ju svojim blízkym – na narodeniny, Vianoce, ale aj na svadby. Je to darček na celý život, ktorý sa pokojne môže dediť po generácie. V minulosti sa obliečky tiež dedili a dávali mladým novomanželom ako veno. Je v tom aj trochu symboliky.
Ako si teda vybrať posteľné obliečky tak, aby zostali krásne aj po rokoch používania?
M. M.: Je to najmä o technológii výroby. My v spoločnosti Matějovský pracujeme s vysokou hustotou tkaniva. Ďalším faktorom je stálosť farieb. Používame reaktívne farby, ktoré sú síce drahšie, ale aj trvácnejšie – držia aj po stovkách praní. Máme aj precízne šitie zipsov a švov, dbáme na kvalitu.
Toto nastavenie neustále vštepujeme aj našim zamestnancom. Na každom produkte je naše priezvisko, takže nemáme priestor na kompromisy.
