Keď do ČSSR vtrhli vojská Varšavskej zmluvy, jediným politickým orgánom, ktorý nechali (viac-menej formálne) pracovať, bolo Národné zhromaždenie v Prahe. Zápis z jeho zasadnutia, odtajnený až v roku 1990, ilustruje, v akom stave bola v prvých dňoch krajina.
Národné zhromaždenie zasadalo v provizórnych podmienkach, bez spoľahlivých telefónov a s minimom informácií, kde sa nachádza vedenie štátu. (Prvý tajomník ÚV KSČ Alexander Dubček, predseda vlády Oldřich Černík, predseda Národného zhromaždenia Josef Smrkovský a niekoľko ďalších politikov bolo zatknutých a unesených do Moskvy, prezident Ludvík Svoboda a neskorší prezident Gustáv Husák za nimi odleteli neskôr). Národné zhromaždenie sa najmä snažilo protestovať a sledovať, aká je situácia v zásobovaní a ekonomike. Vybrané výroky pochádzajú zo Spoločnej česko-slovenskej parlamentnej online knižnice, sú redakčne krátené, resp. preložené z češtiny.
Ako prebiehala okupácia z pohľadu Národného zhromaždenia?
21. augusta 1968
Poslanec Josef Rudolf: Je tu predsa súdruh minister vnútra, nech nám podá správu.
Podpredseda Jozef Valo: Chcel som od neho, aby ju podal, ale súdruh minister vyhlásil, že ani on ráno nebol vpustený do úradu, takže nemá žiadne informácie.
Poslanec Rudolf: Na čo teda budeme čakať? Až budeme zaistení aj my?
***
Poslanec Bohumír Lomský: Pri Topoľčiankach došlo ku konfliktu s maďarskými vojakmi, potom k vzájomnému zbrataniu.
22. augusta 1968
Podpredseda Valo: Na Václavskom námestí sa pripravuje manifestácia. Upozorňujeme, aby tam ľudia nešli, môže to mať katastrofálne následky. (Prezident Svoboda) nemá inú možnosť, ako by prehovoril, nahral krátky prejav do telefónu, ktorý sme nahrali na magnetofónový pás a poslali do rozhlasu.
Bratislava, križovatka Štúrova a Grösslingova ulica, 21. august 1968. Foto: Ján Lörincz/SITA
23. augusta 1968
Minister poľnohospodárstva Josef Borůvka (o zásobovaní): Dali sme vytlačiť zvláštne potvrdenia azbukou s pečiatkami a podpismi, ktoré sovietske orgány rešpektujú. (…) Odporúčame určitý prídelový systém, aj keď nebudú zatiaľ vytlačené žiadne lístky. (…) Súdruh minister (financií Bohumil) Sucharda vyslovil obavy z tlačenia okupačných peňazí a hrubého narušenia meny.
24. augusta 1968
Primátor Ludvík Černý: V Prahe je sedem mŕtvych a 307 ranených. Pohrebná služba hlásila ďalších 10 mŕtvych. Vyhorelo 7 domov. Voda a plyn je bez porúch.
Poslanec Antonín Bichler: Pomerne kritická situácia je v baníctve. Koksovne idú na 40-60 percent. Baníci na Kladne nepracujú a vyčkávajú príchod súdruha Svobodu (prezident bol v tom čase už v Moskve).
SNP: „Dravá chuť bojovať za slobodu“, či „naši ľudia chcú mať kľud“?
Poslanec Lubomír Dohnal: Prevažná časť telefónov je vypnutá, nie je spojenie s Bratislavou, so SNR a krajskými národnými výbormi. Je potrebné urobiť všetko, aby prostredníctvom vysielačiek bolo nadviazané spojenie.
Poslanec Pavol Rapoš: Peniaze na mzdy a vkladné knižky sa vyplácajú. Nebol pozorovaný nejaký „run“ na vklady. Je nebezpečenstvo, že nedostatok potravín môže vyvolať čierny trh.
Dobová tlač z augusta 1968. Bratislava, 19. august 2008. FOTO: SITA
Námestník generálneho prokurátora František Machát: V prvý deň okupácie sa dostavila do väznice na Pankráci sovietska jednotka. (…) K prepusteniu väzňov nedošlo, väzni iba revali: „Pustite nás na tých Ivanov.“
Poslanec Bichler: Mnohé západonemecké firmy ponúkajú tovar na úver, a to v akomkoľvek množstve. Naši zástupcovia ponuky zdvorilo odmietajú. (…) Je odstavených 200 vlakov. (…) Pri Leopoldove vytrhli jednotky okupačných armád kus koľajníc, aby zastavili prevádzku.
25. augusta 1968
Oficiálny list NZ prezidentovi Svobodovi do Moskvy:
(…) V dôsledku zákazu vychádzania po 22. hod. nefunguje verejná doprava. Železničná doprava je narušená, neexistuje letecké spojenie, tovar do zahraničia nie je dopravovaný, viazne import, zásoby uhlia klesajú na krajnú hranicu. To všetko je výsledkom okupačného režimu.
Primátor Prahy Černý: Bohužiaľ to, čo prebehlo v dnešnej noci, znamená veľké utuženie okupačného režimu. Prakticky sa znemožňuje akýkoľvek pohyb po meste. Bolo mnoho streľby, mnoho škôd (…) Ak bude tento vývoj pokračovať, nastali by v meste vážne poruchy. Máte skúsenosť, čo znamená pre miliónové mesto zásobovanie vodou, elektrickou energiou.
Poslankyňa Antónia Petrusová: Podľa pohrebnej služby v prvých dňoch boli násilne otvárané rakvy a údajne sa tam hľadali zbrane. V tejto noci k odstreľovaniu sanitiek nedošlo, ale boli na ceste zadržované a trvalo dlho, kým sa na určené miesto dostali.
Z utečenca sa stal svetoobčan. Fotograf Robert Vano žije hollywoodsky príbeh
26. augusta 1968
Pokyn Ministerstva financií:
Poštové úrady bezodkladne zabezpečia včasné výplaty všetkých penzií a dôchodkov. Použijú hotovosť z pripravených odvodov pre pobočky Štátnej banky, alebo si hotovosť vyzdvihnú od pobočiek Štátnej banky.
Minister poľnohospodárstva Borůvka: Nemáme správy, že by okupanti žiadali potraviny. Zatiaľ sa živia z vlastných zásob, ale vidíme, že sú veľmi chatrné. Sú to nejaké železné zásoby konzerv. U nás kopú zemiaky a trhajú kapustu.
Generálplukovník Karel Rusov, náčelník generálneho štábu ČSĽA: Na území republiky je 27 bojových divízií, z toho 12 tankových, 13 motostreleckých a 2 vzdušné výsadkové. Ďalej 550 bojových lietadiel a 250 dopravných. Odhadujeme viac ako 6 300 tankov(…) Na to, aby nás niekto naučil robiť socializmus, nie je treba 800 lietadiel a 6 000 tankov…
Poslanec Bichler: Bolo by možné, aby sa súdruh Valo spojil so súdruhom Červonenkom (veľvyslancom ZSSR)?
Podpredseda Valo: Som ochotný, ale oni to neberú. (…)
Bratislava, Námestie SNP, 21. august 1968. Foto: Ján Lörincz/SITA
Podpredseda Valo: Súdružky a súdruhovia, teraz redaktor Mladej fronty priniesol nezaručenú správu, že v túto hodinu sa vrátil súdruh Svoboda, ale sám, z Moskvy. Prosím, berte to ako JPP (jedna pani povedala).
Poslanec Bohuslav Kučera: V Prahe sú nedostatky v zásobovaní, hlavne v jedlých olejoch, múke a občas aj v cukre. Niektoré kraje vykazujú aj nedostatok ryže, kávy a soli. Začínajú sa tvoriť veľké rady. Tam, kde sú obchody len s jednou predavačkou, odmietajú ženy predávať.
Poslankyňa Petrusová: Ukazuje sa nedostatok širokospektrálnych antibiotík a prípravkov k narkóze. Je prerušené spojenie, nie je možné koordinovať hygienicko-epidemiologickú službu. To je nesmierne závažné. Ide o chlórovanie vody, čo by malo nepriaznivé následky z pohľadu epidémií.
27. augusta 1968
Podpredseda Valo: Delegácia sa vrátila z Moskvy. Nič iného konkrétne zatiaľ nevieme.
Poslanec Alois Poledňák: Súdruh (predseda NZ) Smrkovský oznámil, že prišli v poriadku. Na otázku, s akým výsledkom, povedal, že snáď s takým, s ktorým sa dá prežiť.
Predseda Josef Smrkovský: Najskôr vojenské jednotky druhých krajín opustia naše mestá, alebo dediny (…) a stiahnu sa do kasární. Druhá etapa bude ich odchod z našej krajiny. (…) Tretia etapa bude, že zostanú nejaký čas, ako dlho, neviem, to bude vecou rokovaní.
Výstava fotografií Ladislava Bielika z augusta 1968 v roku 2008. Foto: SITA
Poslanec Vladimír Kaigl: Prišli predstavitelia podnikového riaditeľstva Ovocie a zelenina. Dôverujú poslancom a pribalili pre každého balíček ovocia. Ja som nesúhlasil, povedal som, aby to dali do nemocnice, kde sú ranení, ale už to tu zložili.
28. augusta 1968
Predseda Smrkovský: Áno, súhlasím (s textom protestného uznesenia). Len ešte neviem, či je v prvom odstavci vhodná formulácia. Termín „okupácia“ by sme snáď mohli nahradiť slovom „obsadenie.“
***
Po týždni mimoriadneho zasadania Národné zhromaždenie schôdzu prerušilo. Na ďalšej, od polovice septembra, sa už postupne začali prípravy na normalizáciu.
HLAVNÉ FOTO: SITA, AFP.
