„Je dôležité, aby sa človek naučil byť sám so sebou a vedel sa mať rád,“ hovorí 27-ročná speváčka Celeste Buckingham, ktorá sa takmer po dvojročnej prestávke vrátila na Slovensko a predstavila svoj nový album.
Celeste Rizvana Buckingham je speváčka a príležitostná herečka americko-švajčiarskeho pôvodu. Podľa vlastných slov je polovičná Iránčanka. Do troch rokov žila na Aljaške, potom sa jej rodina presťahovala na Slovensko, keď jej otec-kardiológ dostal pracovnú ponuku. Je finalistkou druhej série speváckej súťaže Česko Slovenská Superstar. V roku 2017 mladú speváčku zaradil Forbes do rebríčka 30 pod 30.
Ako sa slávia vianočné sviatky v takejto multikultúrnej rodine, prečo si Celeste obľúbila Madeiru a jej obyvateľov, ako ju zmenila pandémia a ako vznikal jej najnovší album Life, o tom všetkom sa rozprávala s Forbesom krátko pred Vianocami.
Mix kultúr a tradícií
Aké budú vaše Vianoce?
My máme trochu netradičné vianočné sviatky ako v iných rodinách. Žili sme na viacerých miestach, z ktorých sme si pozbierali rôzne tradície. Tohtoročné Vianoce prežijem na Madeire, kam sa vraciam zo Slovenska. Budú to sviatky v kruhu mojej rodiny, rodičov a priateľov.
Spomínali ste rôzne kultúry a tradície, to sa určite odzrkadlí aj na vašom vianočnom menu.
Už tradične si pripravíme iránske a americké jedlá. U nás v rodine to prebieha tak, že 24. decembra máme slávnostnú večeru a na druhý deň si, podobne ako Američania, rozdávame darčeky.
Vianočná pohoda so sestrou Carmel. Foto: archív Celeste BuckinghamKaždý robí, čo mu ide najlepšie
Kto má hlavné slovo pri príprave vianočných jedál a maškŕt?
Väčšinou varím ja sama, pretože ma to veľmi baví. Moja mamina varí výborne, ale nemá k vareniu až taký dobrý vzťah. Väčšinou pripraví tie iránske špeciality a ja sa potom postarám o rôzne predjedlá alebo kokteily. Moja sestra výborne pečie a vždy sa postará o rôzne maškrty a koláčiky. Oco je zase špecialista na grilované mäso. Máme to všetko pekne rozdelené a každý vie, čo má robiť.
Zažili ste Vianoce v rôznych častiach sveta. Na ktoré nikdy nezabudnete?
Ja som v podstate ako dieťa zažila všetky Vianoce na Slovensku. Najkrajšie slovenské boli s mojím prvým priateľom, ktorý pochádzal zo stredného Slovenska. To boli tie pravé tradičné Vianoce, na ktoré mám najkrajšie spomienky.
Americké Vianoce boli s otcovou rodinou, ktorý pochádza z jedenástich detí, a to sme sa stretli vždy v nejakej sále minimálne päťdesiat ľudí. Pri takom veľkom počte ľudí to bol tiež veľký zážitok.
Kupujete si vianočné darčeky alebo je to skôr o stretnutí s najbližšími a rodinou?
Kupujeme si skôr praktické veci alebo sú to skôr symbolické darčeky. Nie je to hlavná pointa Vianoc v našej rodine.
Nestarnúce skladby
Ktoré sú vaše najobľúbenejšie vianočné skladby, ktoré si možno aj pospevujete?
Nemám rada novšie vianočné pesničky alebo koledy. Veľmi sa mi páčia staré legendárne vianočné piesne od Franka Sinatru, Etty James, Arethy Franklin alebo Deana Martina. Skladby White Christmas, Let It Snow v ich typickom jemnom džezovom prevedení. Tento žáner mi urobí najväčšiu vianočnú atmosféru.
Zároveň ma teší, ako si ľudia užívajú legendárne vianočné rádio hity ako Last Christmas, All I Want For Christmas Is You a ďalšie. Všetci sa vracajú v spomienkach do minulosti a s úsmevom na tvárach spomínajú na veci, ktoré zažili v spoločnosti týchto nestarnúcich skladieb.
Prijali by ste ponuku naspievať vianočnú pieseň?
Toto sa opakuje každý rok, keď mi vždy niekto pripomenie, že by som mohla naspievať vianočnú pesničku alebo album. Jedenásť rokov som odmietala, ale ktovie, možno na budúci rok sa niečoho v tomto štýle chytím.
Ale skôr by som prespievala staré známe vianočné hity, ktoré tu máme desaťročia. Načo vymýšľať niečo nové, keď tu máme legendy, ktoré celé generácie ľudí milujú. Cover pesničky White Christmas nájdete na youtube. Naspievali sme ju na Vianoce v roku 2018 so sestrou Carmel a na gitare nás doprevádzal Matěj Vávra.
Nový domov na Madeire
V posledných rokoch žijete na ostrove Madeira, ktorý sa stal vaším novým domovom. Prečo práve toto miesto?
Všetko sa to začalo v období pandémie. Speváci a hudobníci mali všetky koncerty a podujatia zrušené a každý týždeň sme čakali, čo sa bude diať. Moji rodičia už v tom čase žili niekoľko mesiacov na Madeire a bol to vlastne nápad mojej mamy. Povedala, že ak už máme byť niekde izolovaní počas lockdownov, tak nech sme spolu.
A tak sme sa so sestrou rozhodli, že ideme. Pôvodný plán bol, že na Madeire zostaneme len pár mesiacov a potom sa rozhodnem, či pôjdem na Slovensko alebo do Česka.
Ako sa vám tam žije?
Úžasne. Madeira je nádherná aj po vizuálnej stránke. Je to ostrov, z ktorého vidíte na jednej strane oceán a na druhej hory. Kvalita života je na väčšej úrovni, potraviny sú kvalitnejšie a čerstvé.
Ľudia sú tam veľmi jednoduchí, skromní a milí. Ich priority sú nastavené úplne inak ako v ostatných kútoch Európy. Sú ambiciózni, pracovití, radi sa vzdelávajú a posúvajú sa dopredu. Zároveň ich veľkou prioritou je rodina, oddych alebo zábava. To majú v rebríčku svojich priorít a hodnôt rovnako vysoko ako úspech, prácu alebo peniaze.
Napriek súčasnému rýchlemu a modernému životu vo svete nezabúdajú ľudia na Madeire ani na tieto, pre život veľmi potrebné, priority. To sa mi na nich páči.
Pôvodne chcela Celeste zostať na Madeire len pár mesiacov, no našla tu svoj nový domov. Foto: archív Celeste Buckingham
Oceňuje anonymitu ostrova
Vedia domáci, že u nich na ostrove žije úspešná speváčka zo Slovenska, ktorá sa umiestnila s pesničkou Run Run Run aj v prestížnom hudobnom rebríčku Billboard Chart v Amerike?
Kamarát mi prednedávnom ukázal nejaký článok v novinách, kde bolo uvedené, že na Madeire žije nejaká úspešná speváčka zo Slovenska. Ja sa však snažím udržať si anonymitu a cítim sa takto dobre.
Od pätnástich rokov som neustále na očiach verejnosti a to zanechá na psychike tiež nejaké spomienky. Takže okrem slávy a pozitív je tu ešte aj tá druhá negatívnejšia stránka, a to strata súkromia.
Takže som si doteraz, približne dva roky, užívala sladkú anonymitu Madeiry. Ale postupne ideme riešiť moje hudobné aktivity v Portugalsku, tak sa mi to asi kráti (smiech).
Aká je portugalská hudobná scéna, ako znie ich hudba? Nechcete sa ňou v budúcnosti inšpirovať?
Ich hudba je jednoducho úžasná. Či už je to tradičná portugalská hudba, vďaka ktorej môžu využívať aj hudobné prvky a motívy Brazílie. Rovnako v ich hudbe cítiť aj afrocentrické hudobné prvky. Takže keď sa rozhodnete navštíviť niektorý z domácich klubov, tak si to maximálne užijete. Nie sú tam vôbec žánrovo obmedzení, je to multikultúrny hudobný svet plný prekvapení a zážitkov. Je to krajina, ktorá žije hudbou.
Meky aj Rytmus
Máte na Madeire priateľov, ktorí sa pohybujú v hudobnom svete?
Moji kamaráti sú takmer všetci hudobníci. Jeden je producent, ďalší je spevák a gitarista alebo džezová speváčka, ktorá sa presadila aj za hranicami svojej krajiny. Opäť som v spoločnosti ľudí, ktorí tvoria hudbu a ktorí sa ňou živia.
Je to skvelé, keď môžem vidieť a byť súčasťou toho, ako ľudia vnímajú hudbu aj v iných častiach sveta. Púšťajú mi svoju produkciu, ja som im zase púšťala Rytmusa (smiech).
Prečo práve Rytmusa?
Pretože boli zvedaví na to, ako znie slovenský hip hop. Okrem neho som im púšťala pesničky od Majka Spirita, Mekyho Žbirku a ďalších našich úspešných spevákov.
Celeste Buckingham, producent a spevák Matěj Vávra a manažér Lumír Mati (uprostred) na vianočných trhoch vo Viedni. Foto: archív Celeste BuckinghamAko na slovenskú hudbu zareagovali?
Počúvali to s otvorenými očami a boli všetci milo prekvapení. Podľa mňa si mysleli, že slovenská hudba bude znieť úplne inak. Páčilo sa im, že okrem svetového popového základu tam bolo niečo iné, typické pre krajinu, z ktorej speváci pochádzajú.
Jazyku, samozrejme, nerozumeli, ale páčilo sa im, že z tých pesničiek vždy cítiť rovnako niečo pekné slovenské. Sú otvorení a zaujímajú sa o hudbu aj iných národností, a to je na tom krásne.
Nečakané stretnutia
Na žiadnom koncerte v Portugalsku ste si zatiaľ nezaspievali?
Na svojom nie, ale na koncerte môjho kamaráta. Sedela som v hľadisku a on ma pozval na pódium, predstavil divákom a zaspievali sme si spolu niekoľko pesničiek. Bolo to neformálne a spontánne.
Keď som schádzala z pódia, od jedného zo stolov v bare ma oslovili českí mladí turisti a boli prekvapení, čo tam robím. Boli na dovolenke na Madeire a na koncert išli neplánovane, len tak si posedieť a vypočuť portugalskú hudbu.
Stáva sa vám, že vás ľudia zo Slovenska alebo Česka na Madeire spoznávajú?
Vždy sú to milé stretnutia. Naposledy sme si boli posedieť spolu s rodičmi v jednej kaviarni, Pri vedľajšom stole bol starší manželský pár. Samozrejme, že ma hneď spoznali a chceli sa odfotiť.
Na sociálnych sieťach mi bežne píšu fanúšikovia, že sa chystajú dovolenkovať na Madeiru a či by som sa s nimi nestretla. Už som niekoľko takýchto stretnutí na kávičke absolvovala a bolo to vždy veľmi milé.
Na Madeire sa narodila svetová futbalová hviezda Cristiano Ronaldo. Ako ho vnímajú domáci, cítiť to, že sú na neho hrdí?
Na Madeire sa nenarodilo veľa slávnych osobností, ale tou najväčšou je určite Ronaldo. Má tam neskutočne silnú komunitu, vo Funchale niekoľko sôch, grafiti s jeho podobizňou nájdete na každom rohu a je po ňom pomenované aj letisko. Jeho mama tam doteraz žije a všetci sú na neho patrične hrdí a dávajú to aj turistom jasne najavo.
„Pandémia ma prinútila zastaviť sa“
Prežili sme niekoľko mesiacov izolácie a opatrení súvisiacich s pandémiou. Niekomu však prišla táto nútená prestávka vhod. Ako to bolo vo vašom prípade?
Postupne som zistila, že mne táto situácia v podstate vyhovuje. Potrebovala som si od oddýchnuť od šoubiznisu a od mojej práce, stále viac som mala pocit vyhorenia. Tak som sa rozhodla, že zostanem tam, kde budem mať pokoj, dám sa dokopy a budem mať viac času sama na seba.
Až koncom minulého roka (2021, pozn. red.) som sa postupne začala vracať do hudobného sveta, venovať sa novým pesničkám.
„Potrebovala som si od oddýchnuť od šoubiznisu a od mojej práce, stále viac som mala pocit vyhorenia,“ priznáva speváčka. Foto: archív Celeste BuckinghamHovorí sa, že stav vyhorenia veľa ľudí podceňuje a riešenie stále odsúvajú na vedľajšiu koľaj. Ako to bolo u vás?
Pokojne môžem povedať, že mi to zachránilo život. Nie každý človek má možnosť zmeniť prostredie tak ako ja. V tomto prípade však nejde o to niekam vycestovať, ale uvedomiť si, že treba zasiahnuť a daný problém začať čo najskôr riešiť.
Dať si pauzu, zmeniť priateľov, prostredie alebo zmeniť prácu. Znie to zvláštne, ale v mojom prípade je to tak, že mne pandémia pomohla a donútila ma zastaviť sa. Inak by som sa nezastavila.
Mať sa rád
Všetci by sme si mali občas nájsť čas sami pre seba a naučiť sa oddychovať. Ako najradšej relaxujete?
O všetko sa postará moja fenka. Jednoducho naštartujem auto a vyberieme sa do krásnych tichých kútov Madeiry. To sú miesta, ktoré vyzerajú ako mimo našej civilizácie, tam dokážem úplne vypnúť.
Máte rada čas, ktorý trávite sama so sebou?
Tieto chvíle milujem. Kedysi som bola presvedčená, že sama nedokážem existovať. A v posledných rokoch už viem, že sa mám aj celkom rada a dokážem si užívať aj takéto chvíle samoty. Najlepšie je naučiť sa byť sám so sebou a vedieť sa mať rád. Ja som sa to naučila počas pandémie. Oplatí sa to vyskúšať. Keď zistíte, že vám to prospieva, tak si to budete užívať.
Dokážete úplne vypnúť telefón a oddýchnuť si aj takýmto spôsobom?
Toto milujem (smiech). Moji kamaráti a manažér ma za to nenávidia. Ja som schopná vypnúť telefón aj na tri dni a nemám s tým najmenší problém.
Nebojte sa riskovať
Prednedávnom ste fanúšikom ponúkli svoj štvrtý album Life. Nachádza sa na ňom trinásť skladieb, dve sú v slovenčine, jedna v češtine a ostatné sú v anglickom jazyku. Pilotným singlom k novému albumu je Another Life. Prečo práve táto pesnička?
Môj nový album je v podstate takým mojím zápisníkom a mapuje všetko z môjho života za posledné dva roky. Pesnička Another Life je o tom, ako by to všetko vyzeralo, keby to bolo iné. Presne tak, ako som to zažila ja v osobnom a pracovnom živote alebo zmenou krajiny, v ktorej som začala žiť.
Veľa ľudí má strach vo svojom živote niečo zmeniť alebo sa posunúť v živote iným smerom. Myslíte si, že ľudia by sa nemali báť občas riskovať?
Ja riskujem, ale opatrne. Keď chcem niečo vo svojom živote, tak sa sama seba opýtam, či to naozaj chcem a či mi to za to stojí. Ak si odpoviem, že áno, tak začnem postupne riešiť ďalšie detaily rozhodnutia.
Keď to človek tak cíti a je o tom presvedčený, tak je určite dobré, že sa pre túto zmenu rozhodne a ide si za svojím. Nikto vás tak dobre nepozná ako vy sami. Ja som občas zariskovala a vďaka tomu, že som sa toho nebála, mám úžasný život plný zážitkov a skvelých ľudí.
Album vznikal online
Váš nový album vznikal tak, že ste boli na Madeire, vaši hudobníci a kolegovia na Slovensku. Museli ste si asi vyskúšať úplne iný systém spolupráce online. Bolo to pre vás ťažké?
My sme to vyriešili tak, že na Madeire som si nakúpila techniku a v mojom dome vzniklo nahrávacie štúdio. To bol základ, aby sme mohli ďalej skladať, nahrávať. Týmto spôsobom začali vznikať prvé nové pesničky.
Atmosféra koncertov jej už začala chýbať. Foto: archív Celeste Buckingham
S Matějom Vávrom sme boli v online spojení, posielali sme si hudobné nápady a postupne sme sa posúvali k novým nápadom a pesničkám. Matějovi som vždy poslala nahratú melodickú linku, jednoducho nápad, aby s tým mohol potom ďalej pracovať. Tento štýl práce sa mi veľmi zapáčil a vyhovuje mi doteraz. Musím sa priznať, že od práce priamo v nahrávacom štúdiu som si už úplne odvykla (smiech).
Na albume Life nájdeme dve spolupráce. Jeden duet je s Matějom Vávrom a ten druhý s Danom Kapitánom. Podľa čoho si vyberáte spevákov, s ktorými chcete naspievať spoločné pesničky?
Od začiatku som si hovorila, že na novom albume nechcem žiadnu spoluprácu. Veľa spoluprác som mala doteraz aj s českými spevákmi alebo rapermi. Na začiatku som chcela, aby to bol môj vlastný soulový album. Ale stalo sa to, že môj producent a spevák Matěj Vávra si náš spoločný duet Chci Tě chvíli mít tu, dal na svoj nový album a ja som to chcela pekne prepojiť tým, že tento duet bude aj na mojom albume.
Keď som už celý album dokončovala, zistila som, že mi v ňom chýba viac energie, jednoducho veselá pesnička. V tom čase sa mi ozval Dano, že by potreboval pomôcť s textom pre nejaký anglický projekt. Išli sme spolu na kávu a na druhý deň sme celkom neplánovane nahrali pesničku Milión hviezd, ktorú nájdete na mojom novom albume Life. Neplánované veci sú vždy najlepšie a práve táto pesnička patrí k mojim najobľúbenejším.
Objavovanie nových trhov
Ako si vyberáte spolupracovníkov? Je to ich profesionalita alebo skôr u vás vyhráva ľudská stránka?
Jednoznačne ľudská.
Povedali ste, že budete šťastná, keď sa budú ľudia pri počúvaní nového albumu usmievať. Funguje to?
Našťastie áno. Veľmi ma prekvapilo, ako ma začali ľudia ešte viac chápať, pretože dostali možnosť prostredníctvom hudby ešte viac nazrieť do môjho osobného života.
Napríklad v pesničke Chcem, ktorá je naspievaná v slovenčine a v ktorej rozprávam aj o negatívnej stránke mojej práce. Veľa ľudí sa mi vďaka tejto skladbe ozvalo a mňa to veľmi potešilo, že to takto dokážu z pesničiek vycítiť. Že aj hudba má taký veľký dosah a dokáže v ľuďoch zanechať veľký dojem a pocity.
Nový album je už niekoľko dní na slovenskom a českom hudobnom trhu. Neuvažujete, že sa opäť posuniete trochu ďalej, za hranice Slovenska?
Už sa na tom pracuje (smiech). Dostali sme už nejaké ponuky z Ameriky, Nemecka, Francúzska alebo Dubaja. Tak v rámci proma budeme uvažovať aj o týchto krajinách. Teraz si urobím na Madeire krátku prestávku a začiatkom nového roka sa rozhodnem, akou cestou pôjdem ďalej.
Celeste Buckingham na obálke Forbesu v marci 2017 spolu s ďalšími talentmi pod 30 rokov. Foto: Jiří Turek
Debut, ktorý jej zmenil život
Pred desiatimi rokmi vyšla vaša debutová skladba Run Run Run, ktorá sa stala hitom aj za hranicami Slovenska a doteraz si ju na youtube pozrelo takmer dvadsaťpäť miliónov ľudí. Ako si spomínate na to obdobie?
Spomínam na to s radosťou a je to zároveň obdobie všetkého úžasného, čo som vďaka tejto veselej pesničke zažila. Bola to vlastne skladba, ktorá odštartovala moju úspešnú spevácku kariéru. Som vďačná a šťastná, že sa to všetko udialo. Vznikla na správnom mieste a v správnom čase a vďaka nej môžem doteraz robiť to, čo ma baví.
Ktorý moment bol pre vás v súvislosti s touto skladbou najsilnejší?
Bolo to vtedy, keď sme rozbiehali v Amerike moje prvé promo a ja som sa s touto pesničkou umiestnila v prvej tridsiatke najväčších hitov v hitparáde Billboard. To bolo niečo neskutočné.
Sedela som v aute a cestou na letisko v Texase mi volali ľudia z môjho amerického manažmentu a opýtali sa ma, či sedím. Vtedy mi oznámili, ako vysoko sa naša skladba v tejto hitparáde dostala. Bola som šokovaná a šťastná. To je pocit, ktorý v mojom živote už nič neprekoná. A to z toho dôvodu, že to bola moja prvá pesnička, ktorá sa stala veľkým hitom.
Ako sa začala vaša kariéra po tejto pozitívnej správe ďalej vyvíjať? Čo sa vo vašom živote zmenilo?
Ja som si to vôbec neuvedomovala alebo nepripúšťala, že som nejaká známa a úspešná mladá speváčka. Moje myšlienky sa v tej sekunde sústredili len na to, že reálne robím hudbu, ktorá naozaj zaujíma ľudí. Keď mám vo svojom speváckom živote niekedy o sebe pochybnosti, tak si presne na túto situáciu spomeniem, a to ma vždy povzbudí.
Nová inšpirácia
Po pandemickej prestávke ste sa opäť dostali do speváckeho kolotoča plného povinností. Týka sa to rozhovorov pre médiá, koncertov, rôznych diskusií. Jednoducho ste v tom opäť. Baví vás hudba viac ako predtým?
Určite áno. Všetko cítim intenzívnejšie. Je to aj preto, že sa viem zastaviť, viem si oddýchnuť alebo zachovať od týchto povinností speváka určitý odstup. Po tejto prestávke ma začalo veľmi baviť písať nové pesničky a ešte viac koncertovať. Ale vraciam sa do toho všetkého postupne a s rozumom. Všetko má svoj čas.
Ako budete spomínať na rok 2022?
Bol to jeden z mojich lepších rokov. Už viem, akým smerom sa chcem posúvať dopredu a čo mám pre to urobiť. Do môjho života pribudlo veľmi veľa nových ľudí a kamarátov. Začala som byť ešte viac motivovaná novými vecami, ktoré ma zaujímajú. Napríklad programovanie. Celkovo mám popri spievaní chuť spoznať aj iné nové veci a z toho sa teším.
